Etats-Unis - 2009
Titre original : Heroes (Once Upon a Time in Texas)
Série de Nathaniel Goodman
Résumé
Alors qu'Hiro se voit offrir une seconde chance pour sauver Charlie, Samuel avertit Lydia qu'Arnold pourrait mourir. Pour voyager dans le temps, il a donc besoin de Hiro. Samuel se téléporte dans le passé pour lui parler et lui déconseille d'intervenir dans le destin de Charlie. Hiro essaie cependant de convaincre Sylar de sauver la jeune fille en lui dévoilant qu'il connaît son futur. Mais Samuel, qui a besoin des pouvoirs de Hiro, va séparer les deux amoureux...
Casting
Réalisateur
Nathaniel Goodman
Acteurs
Jack Coleman (Noah Bennet), James Kyson-Lee (Ando Masahashi), Masi Oka (Hiro Nakamura), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Robert Knepper (Samuel Sullivan), Zachary Quinto (Sylar), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Elisabeth Röhm (Lauren Gilmore), Jayma Mays (Charlie Andrews), Dawn Olivieri (Lydia), Danielle Savre (Jackie Wilcox), Santiago Cabrera (Isaac Mendez), Sally Champlin (Lynette), Bryce Hurless (Pistol Petey), Candace Smith (Miss Roberts), Jessica Whitaker (Cheerleader #1), Lauren Hudson (Chearleader #2), Danielle Crumble (Cheerleader #3), Deanna Douglas (Cheerleader #4), Carlson Young (Chearleader #5), Allison Paige (Chearleader #6), Doug Haley (Young Joseph), Julian de la Celle (Young Samuel), Eric Shackelford (Carnie), Nora Zehetner (Eden McCain), Greg Grunberg (Matt Parkman), Ashley Crow (Sandra Bennet)
Scénariste
Rob Fresco