Akalitus oublie d'engager une escorte pour un patient pertubé. L'homme en profite pour saccager la pharmacie. Frank annule son déjeuner avec Jackie.

Kevin interrompt la nuit romantique de Frank et Jackie. De son côté, Akalitus reçoit ses résultats et découvre ce qui provoque ses pertes de mémoire.

Walter s'évanouit le soir de Noël et rêve d'un monde où Scorpion n'a jamais existé. Walter doit absolument retrouver ses compagnons d'aventure.

Entre le stress croissant occasionné par la gestion de l'hôpital et la décision de Ben de devenir pompier à Seattle, Bailey est à bout de nerfs.

April est en charge du concours d'innovation chirurgicale. Un ami de Catherine lui propose une idée choquante. Une patiente inspire un projet à Meredith.

Un accident de la route fait penser aux policiers que Cahill est la cible d'un criminel. Riggs trouve le dossier de Murtaugh dans le bureau de Cahill.

Riggs et Murtaugh travaillent avec le lieutenant Cho pour élucider le meurtre d'un organisateur de soirées. Ils ont maille à partir avec un gangster coréen.

La police enquête sur le meurtre d'une adolescente et fait des découvertes inquiétantes dans un centre fermé pour jeunes en rupture avec la société.

Après l'incendie d'une maison, la police tente d'identifier une des victimes : il pourrait s'agir de l'ancien locataire de cette demeure, mais rien n'est moins sûr.

Olinsky se fait passer pour un tueur à gage auprès d'un homme, qui veut venger le meurtre de sa fille. Clark décide de reprendre cette enquête à zéro.